Отношенията между Германия и България в областта на туризма

Германия, страната на градския туризъм и България, страната на ски и морския туризъм – две страни с взаимно допълващи се изкушения

 

 Увеличаване на снимка Отношенията между Германия и България в областта на туризма от години са успешни. И през миналата година туризмът между нашите страни продължи да нараства. От януари до септември 2013 г. 640 349 германци са заминали за България, което са 5,4% повече, отколкото през предходната година.

По отношение на желанието за пътуване през 2013 г. и българите са станали по-активни. От януари до септември 2013 г. на път са тръгнали почти 20% повече българи, отколкото през предходната година. Общо 179 049 българи са избрали да посетят Германия, която е на трето място сред любимите дестинации на българите. По-предпочитани са били само съседните страни Гърция и Турция.

Противоположностите се допълват

 Увеличаване на снимка (© Ruhrgebiet Tourismus GmbH (Foto: Ralph Lueger) ) В Германия най-атрактивен за чужденците е градският и културен туризъм. Германия предлага на гостите си исторически и културни забележителности, както и разнообразна градска култура. Например Берлин, модерният и млад град на стартиращия бизнес с безбройните му творци или верният на традицията град Мюнхен. За  малки и големи Германия е идеално място за прекарване на свободното време. В момента 38 обекта в Германия са част от световното наследство на ЮНЕСКО, последен към тях се присъедини през 2013 г. паркът Вилхелмсхьое със зашеметя- ващите си водоскоци. Дворецът Нойшванщайн на крал Людвиг е гореща туристическа притегателна точка за милиони посетители.

В България привлекателни са Черноморското крайбрежие през лятото и планините през зимата. Дали почивка на красив пясъчен плаж или спускане със ски по пистите, също и през нощта, България предлага разнообразни възможности да превърнете свободното си време в едно приятно преживяване – при това на ниска цена. Неотдавна ски курортът Банско беше обявен за най-евтиния ски курорт в Европа.

 Увеличаване на снимка (© Botschaft Sofia) България търси и нови начини за разработване на допълнителни дестинации, които да привличат туристи. Така например в Северна България се планира развиване на устойчив туризъм по река Дунав с акцент върху опознаване на природата. Потенциал за развитие има и медицинският туризъм.

Туризмът е важен сектор от националната икономика

Около една десета от добавената стойност в България идва от туризма. Стотици хиляди работни места са свързани с туризма – не много по-различно, отколкото в Германия, където туризмът представлява действително само 4,4 процента от общата добавена стойност, но с почти три милиона работни места изхранва цели седем процента от заетите лица.

Повече информация може да намерите и на линковете по-долу:

Deutsche Zentrale für Tourismus

Deutsche Zentrale für Tourismus

Bulgarisches Tourismusportal