Federal Minister for Foreign Affairs Sigmar Gabriel on the occasion of the end of Ramadan (Eid al Fitr)

Federal Minister for Foreign Affairs Sigmar Gabriel congrats muslim women and men around the world on the occasion of the end of Ramadan (Eid al Fitr).

Helmut Kohl

Foreign Minister Sigmar Gabriel said today (June 16) on the passing of former Chancellor Helmut Kohl:

"He was a great statesman, a great German politician and above all a great European. He did not only do such a lot for German reunification, but also for the integration of Europe. That is his great l...

Energy Efficiency Award 2017

Energy Efficiency Award 2017 – Companies can apply now

The international energy efficiency competition of the Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) - German Energy Agency is this year under the motto "The Makers of Energy Transition ". Private and public companies are invited to submit their projects and concepts by 15 July, which have a special impact on the practical implementation of the energy conversion. The Energy Efficiency Award is endowed with prize money of 30,000 euros and is under the auspices of Brigitte Zypries, Federal Minister of Economics and Energy. Participation in the Energy Efficiency Award 2017 is free of charge. Interested companies can submit their application quickly and easily online at: www.EnergyEfficiencyAward.de

Изявление в подкрепа на София Прайд 2017

Бихме искали да изкажем подкрепата си на всички участници в тазгодишния "София Прайд" на 10 юни 2017 г. Насърчаването на равното третиране на лесбийките, гейовете, бисексуалните, транссексуалните и ин...

Посещение на министър-председателя Бойко Борисов в Берлин

Mинистър-председателят на Република България Бойко Борисов посети Германия  на 06. и 07.06.2017 г. по покана на федералния канцлер Ангела Меркел.  В рамките на своето посещение в Берлин той се срещна ...

Beatbox

Берлински бийтбоксъри на гости в България

Германската служба за академичен обмен, Посолството на Германия и Гьоте-институт в София представиха в рамките на поредицата от събития „Седмици на немския език“ турне на берлинските бийтбоксъри ChloroPhil и Mando. В градовете София, Пловдив, Стара Загора, Русе и Велико Търново се проведоха уъркшопове, концерти и джем сешън на бандата 4xSample.

Abiturfeier

Тържествено връчване на дипломи

На 1-ви юни абитуриентите от випуск 2017 на Немското училище София получиха своите дипломи.

Международна парламентарна стипендия 2018

Германският Бундестаг под патронажа на Президента на Бундестага предоставя съвместно с трите университета в Берлин Международна парламентарна стипендия (IPS). Срок за кандидатстване: 30. юни 2017 г.

#youforG20 – deutschland.de is looking for your project!

Does your project support social engagement at the municipal level? Does it help to enhance gender equality? Does it protect the environment or the climate? Does it promote participation on the part o...

Завесата се вдига за немски език!

От 20.04. до 22.04. 2017 г. се състоя петото издание на фестивала за училищен театър „Завесата се вдига за немски език“ в Монтана.

Аз и немският език?! - конкурс за есе

Защо учиш немски език и каква е връзката ти с него - бихме искали да знаем твоята лична гледна точка и какъв опит имаш ...

Spende an SOS Kinderdörfer Bulgarien

Вечер на немското кабаре

Петкратният носител на Германската награда за комедия Дитер Нур излезе на сцената на Театър „Българска армия“ на 04.04.2017 по покана на Посолството на Германия в София.

Frank-Walter Steinmeier has been elected the 12th President of the Federal Republic of Germany

In a Federal Convention election held in Berlin on 12 February 2017, former German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier was elected the 12th President of the Federal Republic of Germany.

Logo des Global Forum on Migration and Development (GFMD)

German-Moroccan Co-Chairmanship of the Global Forum on Migration and Development 2017-2018

On 1 January 2017, Germany and Moroccot took over the Co-Chairmanship of the Global Forum on Migration and Development (GFMD). The 2017 ministerial level Forum Meeting will be hosted by Germany from 28-30 June in Berlin. For more information please visit

Aufgeklappte Ortenburg-Bibel im Deutschen Historischen Museum

500th anniversary of the Reformation

Five hundred years ago, on 31 October 1517, legend has it that theology professor Martin Luther nailed his 95 theses to the door of All Saints’ Church in Wittenberg. The posting of these theses in Wittenberg marks the beginning of the Reformation. The far reaching theological, cultural and political consequences of the Reformation make its anniversary in 2017 not only a church affair, but a central global event in cultural history.

Die EU besteht jetzt aus 28 Mitgliedstaaten

Ten reasons for Europe

The question "Do we still need the European Union?" may be asked – and it can still be answered with an unequivocal "Yes". Ten reasons are outlined here.

Global Media Forum 2017

Global Media Forum 2017

Join us at the Global Media Forum 2017 to shape the discussion the impact of identity and diversity on politics, society and media.

Непридобиване на германско гражданство за родени в чужбина деца на германски родители

Terminvergabe

Ново: Предварително онлайн запазване на дата и час в отдел „Правни и консулски въпроси“

Посолството на Германия в София работи с online-системата за запазване на дата и час на Федералното Министерство на външните работи при паспортни и визови въпроси. Внимание: Не резервирайте часове за заверяване на фотокопия! За тази цел моля да се явите на гишетата ни без предварително уговорен час в рамките на приемните часове!

100.000 участват

Повече от 100.000 души от 190 страни са се регистрирали до днес на Алумнипортала Германия. Порталът е за германски алумни от целия свят, които са следвали, специализирали или работили в Германия, или които са се обучавали в немска институция извън Германия. Социалната мрежа предлага възможност за контакти в целия свят с германски алумни, както и с немски предприятия, ВУЗ-ове или организации, за да обменят професионални знания, разширят собствената си компетентност или да използват ноу-хау на другите. Повече информация за Алумнипортала Германия на:

Прогноза за времето

Sofia:
(26.06.2017)
31 °C

Времето и часът в Германия

Berlin:
16:05:08 7 °C
Немска метеорологична служба

Посланикът

Празнични дни 2017 г., в които Посолството няма да работи

През 2017 г. Посолството няма дc работи на следните германски респ. български официални празници:

01 януари (Нова година)
03 март (Национален празник)
14 април (Разпети петък)
17 април (Великден)
01 май (Ден на труда)
24 май (Ден на славянската писменост)
25 май (Възнесение Христово)
05 юни (Петдесетница)
06 септември (Ден на Съединението)
03 октомври (Ден на Германското единство)
31 октомври (500 години от Реформацията)
24-26 декември (Коледа)
31 декември (Нова година)

German Election 2017

2017-6-23 18:05

Refugees in Germany: Are they still welcome today?

Two years ago, tens of thousands of refugees crossed the Austrian border into Germany. DW's Nina Haase and Sumi Somaskanda traveled to the border region and asked if the newcomers feel welcome today.


2017-6-19 5:37

Greens set election program

An overwhelming majority of Green party delegates have agreed on this year's election program with environmental and climate protection at its core. The party also drew red lines for coalition projects.


2017-6-16 16:56

Why Germany's far-right flourishes in Dresden

Just how much support does Germany's far-right receive in eastern Germany and where does it come from? DW's Nina Haase and Sumi Somaskanda started a tour of Germany in Dresden to find out.

2017-6-16 16:21

A guide to Germany's far-right groups

Germany's far-right scene has always been complex, disparate, and overlapping. Here's DW's guide to the main entities - from official political parties to fringe movements.


2017-6-13 11:00

Things to know about Bavaria's Christian Social Union

Bavarians are known for their independence. The political expression of this is the regional conservative party the Christian Social Union - the feisty southern sibling to Chancellor Angela Merkel's Christian Democrats.


The Federal Minister of Foreign Affairs

Sigmar Gabriel

Sigmar Gabriel

The portal for international qualified professionals www.make-it-in-germany.com

Make it in Germany

www.make-it-in-germany.com is the official multilingual online portal for international qualified professionals. It helps them find out how to make a success of coming to Germany – from preparations in their home countries to arriving and getting settled in.

Онлайн-портал за регистрация за минимална работна заплата

Anmeldung zu einem Portal

От 01.01.2017 г. командиро- ваните от чужбина в Германия работници могат да бъдат регистрирани онлайн...

Конкурси, стипендии

Тук ще намерите актуална информация за обяви за работа или практика, стипендии, програми за обмен и международни проекти в Германия.

Germany’s G20 presidency

Kreuzknoten als Symbol für den G20-Gipfel in Hamburg

Germany will be holding the presidency of the G20 in 2017. The summit of the heads of state and government and representatives of international organisations will be held in Hamburg on 7 and 8 July 2017. A number of G20 ministers’ conferences are scheduled to take place prior to this. The G20 Foreign Ministers met in Bonn on 16 and 17 February 2017. The summit and ministers’ meetings will provide an opportunity to discuss current international challenges and to raise awareness of new issues in international affairs.

Further information is available on the following webpages:

Germany’s candidacy for a seat on the Security Council in 2019/20

Germany is seeking to become a non-permanent member of the United Nations Security Council. Foreign Minister Steinmeier announced the candidacy for 2019/20 in Hamburg on Monday (27 June). The elections are expected to take place at the General Assembly in June 2018.

“Auswärtiges Amt – Auslandsvertretungen weltweit”: the app for finding German missions abroad on all standard mobile devices

App Auswärtiges AMt

Its interactive and informative app provides quick, easy access to the latest information from the FFO.  

"Career Compass Germany" - App for vocational training, studying and working in Germany

Career-App

Good career opportunities, an international working and learning atmosphere, low unemployment – for people from abroad the German labour market is highly attractive and opens up first-class perspectives. There are highly diverse possibilities for vocational training, studying or working. Those interested can find out about the options and offers available, how to apply, what is important when starting out in Germany and what role the German language plays in the “Career Compass Germany – the app for vocational training, studying and working in Germany”.