Weihnachtsmarkt

Plätzchen backen

Weihnachtsrezepte aus Deutschland

Backen, Weihnachten - das gehört für viele echte Weihnachtsfans einfach zusammen. Backen in heimischer Umgebung ist oftmals auf diese Jahreszeit beschränkt. Gerade in Haushalten mit Kindern ist Backen...

Feierliche Diplomverleihung an der FDIBA der TU Sofia

Am 25.11.2016 fand an der Fakultät für deutschsprachige Ingenieur- und Betriebs- wirtschaftsausbildung (FDIBA) der Technischen Universität Sofia die feierliche Diplomverleihung an die diesjährigen Absolventinnen und Absolventen statt.

Gerätespende der Alexander-von-Humboldt - Stiftung offiziell an Institut für Pflanzenphysiologie und Genetik der BAW übergeben

Am 24.11.2016 wurde in den Räumlichkeiten des Instituts für „Pflanzenphysiologie und Genetik“ der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften offiziell eine Gerätespende der Alexander-von-Humboldt-Stiftung an Frau Prof. Dr. Violeta Velikova, Leiterin des Labors für „Photosynthese – Aktivität und Regulierung“, übergeben.

Kreuzknoten als Symbol für den G20-Gipfel in Hamburg

Die deutsche G20-Präsidentschaft

Deutschland hat 2017 den Vorsitz der G20 inne. Das Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs sowie Vertreter internationaler Organisationen findet am 7. und 8. Juli 2017 in Hamburg statt. Zuvor sind auch mehrere G20-Fachministerkonferenzen vorgesehen. Die Außenminister der G20-Staaten kommen am 16. und 17. Februar 2017 in Bonn zusammen. Der Gipfel und die Fachministertreffen bieten die Gelegenheit, aktuelle internationale Herausforderungen zu diskutieren und neue Themen im internationalen Kontext voranzubringen.

Weitergehende Informationen finden Sie auf folgenden Seiten:

Deutschland und Bulgarien vertiefen ihre Kooperation im Umwelt- und Klimaschutz

Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) hat das Umweltinnovationsprogramm zur Förderung von Umweltschutz-Pilotprojekten bulgarischen Vertretern aus Kommunen und Unternehmen vorgestellt. Das gemeinsame Ressortabkommen hierzu wurde bereits im Juni von Bulgarien und Deutschland in Luxemburg unterzeichnet.

Das Bundesministerium des Innern unterstützt den Bulgarischen Grenzschutz mit Geländewagen

Stellvertretend für das BMI unterzeichneten der Grenzpolizeiliche Verbindungsbeamte, Herr Michael Linde, und der Geschäftsführer von Litex Motors Bulgarien am 26. Oktober 2016 den Vertrag über den  Kauf von 12 Geländewagen. Die Fahrzeuge werden im  Dezember an das Bulgarische Innenministerium übergeben.

Vorhang auf für Deutsch!

Das Schultheaterprojekt „Vorhang auf für Deutsch“ ruft bulgarische Schüler/innen zur Teilnahme und Einsendung ihrer Beiträge auf. Diesjähriges Thema lautet: Freiheit: Recht, Pflicht, Gefühl oder Möglichkeit?

Horst Schroth

Kabarettabend 2016 mit Horst Schroth

Wenn Frauen Fragen stellen, dann zucken manche Männer ängstlich zusammen und andere flüchten sich in die unendlichen Weiten der Worthülsen, die man sich für solche Situationen ausgedacht hat. Die Selbstsicheren unter ihnen wiederum fühlen sich lediglich in ihrer Intelligenz und Weisheit bestätigt. Echte Antworten aber kann Frau selten erwarten. Am 14.10.2016 um 19:00 Uhr versuchtе sich der Altmeister des Gesellschaftskabaretts Horst Schroth im Theater der bulgarischen Armee in Sofia an Antworten...

Bundespolizei unterstützt den bulgarischen Grenzschutz mit Fahrzeugen und Wärmebildtechnik

Der Botschafter der Republik Bulgarien in der Bundesrepublik Deutschland, Herr Radi Naidenov nahm am 28. September 2016 insgesamt 18 Fahrzeuge und Wärmebildtechnik der Bundespolizei in Empfang. Die Ausrüstung wird Anfang Oktober in Bulgarien erwartet und ist dort für den Einsatz an der bulgarisch-türkischen Grenze vorgesehen.

© Susan Kersten und Jörg Kassner

Der Gewinner des Wettbewerbs „Lesefüchse International“ 2016 kommt aus Bulgarien!

Valentin Pomakov vom privaten Weda-Gymnasium in Sofia hat Bulgarien im Finale des Projekts der ZfA „Lesefüchse International“ 2016 in Berlin vertreten und erringt den Titel des internationalen Lesefuchses 2016. Das Finale des Wettbewerbs, der seit 2008 in den MOE- und GUS-Staaten stattfindet, wurde bereits zum zweiten Mal in der deutschen Hauptstadt im Rahmen des Internationalen Literaturfestivals Berlin (ilb) ausgetragen. Schirmherr des internationalen Finales der „Lesefüchse“ war auch in diesem Jahr Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier.

Die Siegerinnen und Sieger der Internationalen Deutscholympiade 2016

Finale im Weltsaal: Internationale Deutscholympiade kürt Sieger im Auswärtigen Amt

Zwei Wochen lang haben sie sich mit Bravour durch Adjektivdeklinationen und Nominalkonstruktionen gekämpft. Vor allem aber haben sie interkulturelle Kompetenz bewiesen und Freunde aus der ganzen Welt gefunden: Am Freitag (29.07.2016) wurden die Teilnehmer und Gewinner der IDO 2016 im Auswärtigen Amt geehrt.

Die EU besteht jetzt aus 28 Mitgliedstaaten

10 Gründe für Europa

Die Frage „Brauchen wir die Europäische Union noch?“ darf man stellen – und man kann sie eindeutig mit „Ja“ beantworten. Zehn Gründe seien hier skizziert:

Bundespräsident Joachim Gauck

Bundespräsident Gauck auf Staatsbesuch in Bulgarien

Vom 22.-24. Juni 2016 reisten Bundespräsident Joachim Gauck und Frau Daniela Schadt zu einem Staatsbesuch nach Bulgarien. Der Besuch stand im Zeichen der guten bilateralen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Bulgarien.

Nichterwerb der dt. Staatsangehörigkeit in bestimmten Fällen

Nichterwerb der deutschen Staatsangehörigkeit für im Ausland geborene Kinder deutscher Eltern (§ 4 Abs. 4 Satz 1 i.V.m. Satz 3 Staatsangehörigkeitsgesetz)

Im Rahmen der Reform des Staatsangehörigkeitsrechts durch Gesetz vom 15.07.1999 wurde mit § 4 Abs. 4 StAG der sogenannte Generationenschnitt eingeführt, durch den der Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durch Abstammung bei Geburt im Ausland eingeschränkt wird. Hier finden Sie zu diesem Thema weitere Informationen

Logo des deutschen OSZE-Vorsitzes 2016

Deutscher OSZE-Vorsitz 2016 - "Dialog erneuern, Vertrauen neu aufbauen, Sicherheit wieder herstellen"

Zum 1. Januar 2016 hat Deutschland den Vorsitz der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) übernommen und trägt damit die Verantwortung, die Organisation 2016 sicher durch die stürmischen Zeiten aktueller Krisen und Herausforderungen zu führen. Am 14. Januar 2016 hat Außenminister Frank-Walter Steinmeier die Einzelheiten des Vorsitzprogrammes den 57 Teilnehmerstaaten in Wien vorgestellt.

Weitergehende Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten:

Recht und Gesetz Symbolbild

Erbrecht - wichtige Neuerung durch die Europäische Erbrechtsverordnung (EU-ErbVO)

Am 17.08.2015 ist die Europäische Erbrechtsverordnung (EU-ErbVO) in Kraft getreten, die einige wichtige Änderungen für EU-Bürger mit sich bringt. Regelte sich die Erbfolge für Deutsche bisher noch nach deutschem Recht, ist nunmehr das Recht am Ort des gewöhnlichen Aufenthaltes maßgeblich. Daraus können sich erhebliche Abweichungen zur bisherigen erbrechtlichen Situation ergeben. Die Botschaft möchte Sie darüber sowie über Ihre Möglichkeiten, das Erbrecht nach Ihren Wünschen zu gestalten, informieren.

Lotsen-App

App „Karriere-Kompass Deutschland" - Die Lotsen-App für Ausbildung, Studium und Arbeit

Gute Karrierechancen, eine internationale Arbeits- und Lernatmosphäre, eine niedrige Arbeitslosenquote – der deutsche Arbeitsmarkt ist für Menschen aus dem Ausland sehr attraktiv und eröffnet erstklassige Perspektiven. Ob Ausbildung, Studium oder Job: Die Möglichkeiten sind vielfältig. Welche Optionen und Angebote es gibt, wie man sich bewirbt, was für den Start in Deutschland wichtig ist und welche Rolle die deutsche Sprache spielt, erfahren Interessierte im „Karriere-Kompass Deutschland – Die Lotsen-App für Ausbildung, Studium und Arbeit“.

Terminvergabe

Vorherige online-Terminvereinbarung im Rechts- und Konsularreferat

Die Deutsche Botschaft in Sofia arbeitet mit dem online-Terminvergabesystem des Auswärtigen Amtes für Pass- und Visaangelegenheiten. Achtung: bitte keine Termine für die Beglaubigungen von Fotokopien buchen! Dafür bitte während der Schalterzeiten ohne Termin vorsprechen!

100.000 machen mit

Mehr als 100.000 Mitglieder aus 190 Ländern haben sich bis heute auf dem Alumniportal Deutschland angemeldet. Das Portal richtet sich an Deutschland-Alumni, also Menschen aus aller Welt, die in Deutschland studiert, geforscht oder gearbeitet haben oder die an einer deutschen Einrichtung im Ausland aus- oder weitergebildet wurden. Das soziale Netzwerk bietet die Möglichkeit, weltweit mit Deutschland-Alumni sowie mit deutschen Unternehmen, Hochschulen und Organisationen in Kontakt zu treten, um sich fachlich auszutauschen, eigene Kompetenzen zu erweitern und das Know-how anderer zu nutzen. Detaillierte Informationen über das Alumniportal Deutschland:

Deutsche Weihnachtsmärkte

Weihnachtsmarkt in Düsseldorf

Hier finden Sie eine Übersicht über die schönsten und beliebtesten Weihnachtsmärkte in ganz Deutschland. Ob nun der traditonsreiche Christkindlesmarkt in Nürnberg, der trendige Weihnachtsmarkt in Berlin, es ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Der Botschafter

Feiertage im Jahre 2016 und 2017, an denen die Botschaft geschlossen ist

Im Jahr 2016 bleibt die Botschaft an folgenden deutschen bzw. bulgarischen Feiertagen geschlossen:

26. Dezember (2. Weihnachtstag)

Im Jahr 2017 bleibt die Botschaft an folgenden deutschen bzw. bulgarischen Feiertagen geschlossen:

01. Januar (Neujahrstag)
03. März (Nationalfeiertag)
14. April (Karfreitag)
17. April (Ostermontag)
01. Mai (Tag der Arbeit)
24. Mai (Tag des Schrifttums)
25. Mai (Christi Himmelfahrt)
05. Juni (Pfingstmontag)
06. September (Tag der Vereinigung)
03. Oktober (Tag der Deutschen Einheit)
31. Oktober (500. Jahrestag der Reformation)
24. Dezember (Heiligabend)
25. Dezember (1. Weihnachtstag)
26. Dezember (2. Weihnachtstag)
31. Dezember (Silvester)

Arbeit, Ausbildung und Studium in Deutschland

Studierende mit Laptop

Sie möchten in Deutschland leben und arbeiten ? Deutschland bietet Fachkräften gute Perspektiven...

Deutsche Kandidatur für den Sicherheitsrat 2019/20

Logo der deutschen Sicherheitsratskandidatur

Deutschland bewirbt sich um einen nichtständigen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen. Außenminister Steinmeier hat am 27. Juni 2016 in Hamburg die Kandidatur für den Zeitraum 2019/20 bekanntgegeben. Die Wahlen werden voraussichtlich im Juni 2018 in der Generalversammlung stattfinden.

Erste Landung des größten Passagierflugzeugs der Welt in Sofia

Die deutsche Fluggesellschaft Lufthansa organisiertе am 16.10.2016 einen ersten Besuch des Airbus A380 in Sofia...

Mehr Sicherheit für alle in Europa- Für einen Neustart der Rüstungskontrolle

In einem Namensartikel spricht sich Außenminister Steinmeier für einen Neustart in der Rüstungskontrolle aus. Lesen Sie hier den ganzen Artikel, der am 26. August 2016 in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, FAZ, erschienen ist.

"Gut leben in Deutschland - was uns wichtig ist"

Gut leben in Deutschland

Diskutieren Sie mit der Bundesregierung in einem Bürgerdialog.

Ausschreibungen, Stipendien

Hier finden Sie aktuelle Informationen über Stellenangebote, Stipendien, Austauschprogramme und internationale Projekte in Deutschland.

Die DBIHK zeichnete zum zwölften Mal Unternehmen mit dem Preis der Deutschen Wirtschaft aus

Die Deutsch-Bulgarische Industrie- und Handelskammer verlieh zum zwölften Mal den Preis der Deutschen Wirtschaft

Neues Weißbuch zur Sicherheitspolitik

Logo des Weißbuchs

Die Bundesregierung hat ihre Sicherheits- und Verteidigungspolitik auf eine neue strategische Grundlage gestellt: Am 13. Juli 2016 beschloss das Bundeskabinett erstmals seit zehn Jahren wieder ein „Weißbuch zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr".

Flüchtlingskrise – das leistet die deutsche Außenpolitik

Hilfsgüterausgabe an Flüchtlinge in Erbil

Die Bewältigung der weltweiten Flüchtlingskrise ist eine internationale Herausforderung. Bekämpfung der Fluchtursachen und Aufklärung in Herkunftsländern - das sind die Schwerpunkte der deutschen Außenpolitik.

Anti-corruption law: Joint Statement from Ambassadors

The Bulgarian Parliament rejected on the 2nd of September the draft law against high level corruption, at its first reading. The rejection without further parliamentary discussion of the initial text...

App „Auswärtiges Amt – Auslandsvertretungen weltweit“ für alle gängigen mobilen Geräte

App Auswärtiges AMt

Eine interaktive und informative App der Vertretungen des Auswärtigen Amtes.

Sicher reisen - mit der App des Auswärtigen Amts

Sicher Reisen

Die App des Auswärtigen Amts. Der Name ist Programm. Das Auswärtige Amt hat für Sie die nötigen Informationen für eine sichere und möglichst reibungslose Auslandsreise in einer Anwendung zusammengefasst.