„От улицата до светлината на прожекторите: Музикалният фестивал «c/o pop» започва“

„От улицата до светлината на прожекторите: Музикалният фестивал «c/o pop» започва“

Музиката и Кьолн: Това са карнавални шлагери в стил Höhner. Но от няколко години това е и търсенето на нови, стремящи се към изява банди. За това се грижи фестивалът „c/opop“, който стартира отново на 16. август. Основната група идва от Кьолн, но е далеч от карнавалния стил.

German Election 2017

2017-8-16 17:37

AfD top candidate Alexander Gauland: Close Germany's borders

Alexander Gauland, the top candidate for the right-wing populist Alternative for Germany, has told DW there should be a clear path for repatriating migrants. Accepting refugees is not in Germany's interest, he said.


2017-8-16 12:23

AfD populists milk anti-refugee anger in German region with few asylum seekers

Support for the anti-immigration AfD has been eroding, but not in eastern Germany. The right-wing populists remain a force in Mecklenburg-West Pomerania, which has fewer refugees than any other state. How can that be?


2017-8-15 21:46

SPD's Martin Schulz outlines new vision for integration in Germany

The Social Democrats' leader has warned of the "fatal mistake" of mixing the debate on integration with security policy. Weeks ahead of key elections, the SPD has tried to distance itself from Angela Merkel's CDU.


2017-8-14 12:06

Who is Martin Schulz, the SPD challenger to Angela Merkel?

The leader of Germany's Social Democrats, Sigmar Gabriel, wants Martin Schulz to run for chancellor. But to date, the former European Parliament president has not been very active in German national politics.


2017-8-12 19:18

Angela Merkel wows voters on opponent's home turf with predictability

Everything is fine, Merkel is here. That's her party's message as election season gets underway. That message is only half true, as DW's Kathleen Schuster found out at her first major election appearance in Dortmund.


Връчване на орден "Стара планина" първа степен

Посланикът на Германия Детлеф Лингеман получи орден „Стара планина“

На 07.08.2017 г. българският президент Румен Радев връчи на посланика на Германия Детлеф Лингеман накрая на мандата му в България едно от най-високите отличия на Република България, ордена „Стара планина“ първа степен за изключителен принос в областта на двустранното и международно сътрудничество.

Germany’s candidacy for a seat on the Security Council in 2019/20

Germany is seeking to become a non-permanent member of the United Nations Security Council. Former Foreign Minister Steinmeier announced the candidacy for 2019/20 in Hamburg on Monday (27 June). The elections are expected to take place at the General Assembly in June 2018.

Посещение на министър-председателя Бойко Борисов в Берлин

Mинистър-председателят на Република България Бойко Борисов посети Германия  на 06. и 07.06.2017 г. по покана на федералния канцлер Ангела Меркел.  В рамките на своето посещение в Берлин той се срещна ...

#youforG20 – deutschland.de is looking for your project!

Does your project support social engagement at the municipal level? Does it help to enhance gender equality? Does it protect the environment or the climate? Does it promote participation on the part o...

Logo des Global Forum on Migration and Development (GFMD)

German-Moroccan Co-Chairmanship of the Global Forum on Migration and Development 2017-2018

On 1 January 2017, Germany and Moroccot took over the Co-Chairmanship of the Global Forum on Migration and Development (GFMD). The 2017 ministerial level Forum Meeting will be hosted by Germany from 28-30 June in Berlin. For more information please visit

Aufgeklappte Ortenburg-Bibel im Deutschen Historischen Museum

500th anniversary of the Reformation

Five hundred years ago, on 31 October 1517, legend has it that theology professor Martin Luther nailed his 95 theses to the door of All Saints’ Church in Wittenberg. The posting of these theses in Wittenberg marks the beginning of the Reformation. The far reaching theological, cultural and political consequences of the Reformation make its anniversary in 2017 not only a church affair, but a central global event in cultural history.

Die EU besteht jetzt aus 28 Mitgliedstaaten

Ten reasons for Europe

The question "Do we still need the European Union?" may be asked – and it can still be answered with an unequivocal "Yes". Ten reasons are outlined here.

Непридобиване на германско гражданство за родени в чужбина деца на германски родители

Terminvergabe

Ново: Предварително онлайн запазване на дата и час в отдел „Правни и консулски въпроси“

Посолството на Германия в София работи с online-системата за запазване на дата и час на Федералното Министерство на външните работи при паспортни и визови въпроси. Внимание: Не резервирайте часове за заверяване на фотокопия! За тази цел моля да се явите на гишетата ни без предварително уговорен час в рамките на приемните часове!

Прогноза за времето

Sofia:
(18.08.2017)
29 °C

Времето и часът в Германия

Berlin:
05:50:59 19 °C
Немска метеорологична служба

The Federal Minister of Foreign Affairs

Sigmar Gabriel

Sigmar Gabriel

Празнични дни 2017 г., в които Посолството няма да работи

През 2017 г. Посолството няма дc работи на следните германски респ. български официални празници:

01 януари (Нова година)
03 март (Национален празник)
14 април (Разпети петък)
17 април (Великден)
01 май (Ден на труда)
24 май (Ден на славянската писменост)
25 май (Възнесение Христово)
05 юни (Петдесетница)
06 септември (Ден на Съединението)
03 октомври (Ден на Германското единство)
31 октомври (500 години от Реформацията)
24-26 декември (Коледа)
31 декември (Нова година)

Конкурси, стипендии

Тук ще намерите актуална информация за обяви за работа или практика, стипендии, програми за обмен и международни проекти в Германия.

Онлайн-портал за регистрация за минимална работна заплата

Anmeldung zu einem Portal

От 01.01.2017 г. командиро- ваните от чужбина в Германия работници могат да бъдат регистрирани онлайн...

The portal for international qualified professionals www.make-it-in-germany.com

Make it in Germany

www.make-it-in-germany.com is the official multilingual online portal for international qualified professionals. It helps them find out how to make a success of coming to Germany – from preparations in their home countries to arriving and getting settled in.

"Career Compass Germany" - App for vocational training, studying and working in Germany

Career-App

Good career opportunities, an international working and learning atmosphere, low unemployment – for people from abroad the German labour market is highly attractive and opens up first-class perspectives. There are highly diverse possibilities for vocational training, studying or working. Those interested can find out about the options and offers available, how to apply, what is important when starting out in Germany and what role the German language plays in the “Career Compass Germany – the app for vocational training, studying and working in Germany”.

“Auswärtiges Amt – Auslandsvertretungen weltweit”: the app for finding German missions abroad on all standard mobile devices

App Auswärtiges AMt

Its interactive and informative app provides quick, easy access to the latest information from the FFO.